En la ciudad de Oaxaca de Juárez, Oaxaca siendo las dieciseis horas del día diez del mes de noviembre de dos mil, yo, Licenciado Jorge Martinez Gracida y Bribiesca, Notario en funciones número cincuenta y uno con residencia en esta ciudad capital, HAGO CONSTAR LO SIGUIENTE:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---CONSTITUCION DE LA ASOCIACION DENOMINADA "THE OAXACA LENDING LIBRARY ", ASOCIACION CIVIL.- - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Comparecen ante mí las siguientes personas:- - - - - - -
---1.-Jacqueline Carole Holland Bradley 2.-Bethany Lynn Brown 3.-Judith Burrel 4.-Jane Bates Carton 5.-Ronald Chisholm 6.-Thomas George Dunham Massey 7.-Yolanda Guadalupe Giron Morales 8.-Helen Grace Rodan Hines 9.-Judith Ann Martin 10.-David Hamilton McCollam 11.-Janice June Moreno 12.-James Alexander Peck 13.-Gretchen Therese Wirtz.- - - - - - - - - -
---COMPARECE TAMBIEN EN CALIDAD DE INTERPRETE Y TRADUCTOR, LA SEÑORA YOLANDA GUADALUPE GIRON MORALES.- - - - - - - - -
---Para los efectos legales correspondientes, me constituí en la casa marcada con el número 501 de las calles de Macedonio Alcalá de esta ciudad de Oaxaca, en donde se celebró la asamblea de esta Asociación civil.- - - - - - - - - - - - -
---En éste momento los contratantes me presentan a la señora YOLANDA GUADALUPE GIRON MORALES, quien en español me manifiesta que concurre a ésta escritura, a ruego de los contratantes con el fin de que sea su interprete durante la celebración del presente acto.- - - - - - - - - - - - - - - - -
---Por lo anterior y para dar cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 66 de la Ley del Notariado para el Estado de Oaxaca, y en virtud de que los contratantes no dominan el español, el notario que actúa, instruye y apercibe a la intérprete SEÑORA YOLANDA GUADALUPE GIRON MORALES, respecto a los alcances y responsabilidad jurídica de su encargo. De lo anterior la intérprete, se da por enterada bajo formal protesta de decir verdad y manifiesta que cumplirá fielmente con su encargo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Los comparecientes formalizan la constitución de la Asociación Civil nombrada, y al efecto me presentan el permiso de la Secretaría de Relaciones Exteriores marcado con el número 20001385, expediente número 0020001382, folio número 1386, de fecha 9 de octubre de dos mil, que en este acto me exhiben y que previo cotejo protocolizo formalmente.- - - - - - - - - -
---TRANSCRIPCION DEL PERMISO DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES NUMERO 20001385 DE FECHA 9 DE OCTUBRE DE DOS MIL -
---Al margen superior izquierdo el escudo nacional y un letrero que dice: "SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES MEXICO". En el margen superior derecho dice: "PERMISO 20001385 EXPEDIENTE 0020001382 FOLIO 1386". En el cuerpo del permiso que transcribo a continuación se lee lo siguiente: "En atención a la solicitud presentada por el C. JORGE MARTINEZ GRACIDA Y BRIBIESCA, esta Secretaría concede el permiso para constituir una AC bajo la denominación THE OAXACA LENDING LIBRARY AC Este permiso, quedará condicionado a que en los estatutos de la sociedad que se constituya, se inserte la cláusula de exclusión de extranjeros o el convenio previsto en la fracción I del Artículo 27 Constitucional, de conformidad con lo que establecen los artículos 15 de la Ley de Inversión Extranjera y 14 del Reglamento de la Ley de la Ley de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras. El interesado, deberá dar aviso del uso de este permiso a la Secretaría de Relaciones Exteriores dentro de los seis meses siguientes a la expedición del mismo, de conformidad con lo que establece el artículo 18 del Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras. Lo anterior se comunica con fundamento en los artículos, 27 fracción I de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 28 fracción V de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 15 de la Ley de Inversión Extranjera y 13, 14 y 18 del Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras. Este permiso quedará sin efectos si dentro de los noventa días hábiles siguientes a la fecha de otorgamiento del mismo, los interesados no acuden a otorgar ante fedatario público el instrumento correspondiente a la constitución de que se trata, de conformidad con lo que establece el artículo 17 Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras; así mismo se otorga sin perjuicio de lo dispuesto por el artículo 91 de la Ley de la Propiedad Industrial. OAXACA, OAX. a 09 de Octubre de 2000. SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION. EL DELEGADO LIC. ANGEL RIOS BERNAL. Firma ilegible. Al calce izquierdo un sello de goma que dice "SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES. DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS". Al calce derecho se lee: "035044 PA-1". HASTA AQUI LA TRANSCRIPCION.- - - - - - - - - - - - - - - -
---Agrego éstos documentos en original y copia, al apéndice de este instrumento identificándolos con la letra "A".- - - - -
--- Consecuentemente Constituyen una Asociación Civil bajo las siguientes:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - CLAUSULAS. - - - - - - - - - - - - - -
---PRIMERA.-DENOMINACION.- 1.-Jacqueline Carole Holland Bradley 2.-Bethany Lynn Brown 3.-Judith Burrel 4.-Jane Bates Carton 5.-Ronald Chisholm 6.-Thomas George Dunham Massey 7.-Yolanda Guadalupe Giron Morales 8.-Helen Grace Rodan Hines 9.-Judith Ann Martin 10.-David Hamilton McCollam 11.-Janice June Moreno 12.-James Alexander Peck y 13.-Gretchen Therese Wirtz, constituyen con esta escritura y de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 2553 (dos mil quinientos cincuenta y tres) del Código Civil vigente en el Estado de Oaxaca, una Asociación Civil que se denominará THE OAXACA LENDING LIBRARY, seguida de las palabras ASOCIACION CIVIL y de sus abreviaturas AC- - - -
---SEGUNDA.- DEL OBJETO SOCIAL IRREVOCABLE.- El objeto social es Irrevocable y consistirá en sostener una biblioteca sin ánimo de lucro, que permita a los asociados tomar prestado material de lectura por un período de tiempo determinado. Facilitar a los no asociados material de lectura en el propio local. Fomentar y mantener clases de lenguaje. Proveer de un local para reuniones culturales y eventos sociales. Cooperar con otras organizaciones con metas semejantes. El contenido de la biblioteca será multilingual. Para cumplir con el objeto social la asociación podrá obtener bienes muebles e inmuebles necesarios y convenientes. La asociación no tendrá fines preponderantemente económicos y su capital no estará formado por acciones. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- TERCERA.- DOMICILIO.- El domicilio de la Asociación Civil, será la ciudad de Oaxaca de Juárez, Estado de Oaxaca; pero podrán establecerse oficinas en cualquier otro lugar y lugares de la República Mexicana y del Extranjero y pactar domicilios convencionales sin que por ellos se entienda cambiando el domicilio.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---CUARTA.- DURACION.- La duración de la Asociación será por 99 (noventa y nueve) años.- - - - - - - - - - - - - - - - -
---QUINTA.- La Asociación podrá aceptar Asociados extranjeros, pero estos sean actuales y futuros, se obligan formalmente con la Secretaría de Relaciones Exteriores, a considerarse como nacionales respecto a las partes sociales de esta asociación, que adquieran y de las que sean titulares, así como de los bienes, derechos, concesiones, participaciones y intereses de que sea titular esta asociación y bien de los derechos y obligaciones que deriven de los contratos en que sea parte la propia asociación con autoridades mexicanas, y a no invocar por lo mismo, la protección de sus gobiernos, bajo la pena en caso contrario de perder en beneficio de la Nación las participaciones sociales que hubieren adquirido.- - - - - - -
- - - - - - - - - - - - DEL PATRIMONIO - - - - - - - - - - - -
---SEXTA.- La Asociación no tiene capital fijo, su patrimonio se formará irrevocablemente:- - - - - - - - - - - - - - - - -
---I.- Con los donativos de dinero en efectivo, con las cuotas que otorguen las personas que deseen hacerlo y con las aportaciones de los asociados.- - - - - - - - - - - - - - - -
---II.- Por los fondos proporcionados por los Gobiernos Federal, de los Estados y de los Municipios y de ingresos derivados de la realización de su objeto social.- - - - - - -
---III.- Por los ingresos no excesivos derivados de arrendamientos, intereses, dividendos o regalías o por actividades no relacionadas con su objeto social.- - - - - - -
---IV.- Con los donativos provenientes del extranjero. - - - -
---V.- Con los bienes muebles especialmente libros en diferentes idiomas, así como mobiliario y equipo e inmuebles que se adquieran por cualquier título, los que se destinarán exclusivamente a los fines de la asociación.- - - - - - - - -
---VI.- Otros ingresos por cualquier otro concepto que sirva para aumentar el patrimonio social.- - - - - - - - - - - - -
---El destino de sus activos, será exclusivamente para los fines de su objeto social, no pudiendo otorgar beneficios sobre remanente distribuible a persona física alguna o a sus integrantes personas físicas o morales, salvo que se trate de la remuneración de servicios efectivamente prestados.- - - - -
---SEPTIMA.-La asociación no tendrá fines de lucro, ni carácter preponderantemente económico y ajustará su funcionamiento y naturaleza jurídica a lo dispuesto en los artículos del 2553 dos mil quinientos cincuenta y tres al 2570 dos mil quinientos setenta inclusive del código civil para el Estado de Oaxaca.-
---OCTAVA.-La asociación como sujeto de derecho y para el cumplimiento de sus fines, tiene la personalidad jurídica que le confieren las leyes como responsable de las obligaciones que contraiga en toda clase de actos y contratos de carácter civil.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - DE LOS ASOCIADOS - - - - - - - - - -
---NOVENA.- Los Asociados serán de cinco categorías como sigue:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---1.- Miembros honorarios vitalicios. Los que en opinión de la Consejo Directivo hayan apoyado en forma extraordinaria a la Asociación y sean premiados con este título vitalicio.- -
---2.- Miembros familiares.- Serán aquellas familias que paguen una cuota anual determinada por el Consejo Directivo. Estos miembros tendrán una membresía individual y estarán representadas por una sola persona; tendrán un solo voto.- - -
---3.- Miembros regulares.- Serán los que paguen una cuota anual determinada por el Consejo Directivo.- - - - - - - - -
---4.- Miembros estudiantes.- Son aquellas personas que aún estén estudiando, con identificación válida de escuela mexicana o universidad mexicana. Pagarán una cuota reducida determinada por el Consejo Directivo. No tendrán voto en las asambleas y no podrán ser votados para ser miembros del Consejo Directivo.-
---5.- Miembros temporales. Pagarán una cuota reducida determinada por el Consejo Directivo. No tendrán voto en las asambleas y no podrán ser votados para ser miembros del Consejo Directivo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Podrán ser asociados, las personas físicas o morales de nacionalidad mexicana o extranjera que acepten y reúnan los requisitos establecidos en estos estatutos. Todos los asociados deberán ser personas que tengan un modo honesto de vivir y que sean de reconocida solvencia moral.- - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA.- DE LOS DERECHOS DE LOS ASOCIADOS.- - - - - - - -
--- Son derechos de todos los miembros de la asociación:- - -
---I.- Participar activamente en la asociación.- - - - - - - -
---II.- Gozar de las prerrogativas que estos estatutos le conceden y en general de todas aquellas que acuerde la asociación.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---III.- Presentar proyectos e iniciativas tendientes a la realización de los fines de la asociación.- - - - - - - - - -
---IV.- Participar de los beneficios que obtenga la asociación para sus agremiados.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Son Derechos solo de los miembros honorarios vitalicios, y miembros familiares y miembros regulares de la asociación:-
---I.- Ser elegibles para servir en el Consejo Directivo siempre y cuando reúnan los requisitos de residencia.- - - - -
---II.- Ser elector con voto individual por cada proposición hecha en las asambleas ordinarias y extraordinarias. - - - - -
--- Los miembros familiares tendrán una sola membresía. Solo una persona de la familia tendrá voto. Solo un miembro de la familia podrá ocupar un puesto en la Junta Directiva, ya sea como funcionario, vocal o miembro de comité.- - - - - - - - - -
---DECIMA PRIMERA.- DE LAS OBLIGACIONES DE LOS ASOCIADOS.- -
--- Son obligaciones de todos los miembros de la asociación:-
---I.- Coadyuvar con la asociación en el cumplimiento general de sus objetivos.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---II.- Cubrir las cuotas que fije el Consejo Directivo o la Asamblea General.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---III.- Desempeñar con eficacia y oportunidad las comisiones que le sean conferidas por la Asamblea General o por el Consejo Directivo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---IV.- Someter a consideración del Consejo Directivo o en su caso de la Asamblea General, los conflictos que surjan entre sus miembros para efectos de buscar una solución pacífica y justa.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---V.- Contribuir a la formación del patrimonio del organismo en la forma en que determinen estos estatutos y los acuerdos que dicte la Asamblea.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Son obligaciones solo de los miembros honorarios vitalicios, miembros familiares o miembros regulares de la asociación:- -
---I.- Asistir puntualmente a las asambleas ordinarias y extraordinarias.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---II.- Desempeñar con eficacia el puesto de elección o los cargos que la Asamblea les confiera.- - - - - - - - - - - - -
---DECIMA SEGUNDA.- DE LA CALIDAD DE ASOCIADO.- - - - - - - -
--- La calidad de asociado se pierde: a).- Por renuncia. b).- Por expulsión.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA TERCERA.- La expulsión de un asociado podrá acordarse por las siguientes causas: - - - - - - - - - - - - - - - - -
---I.- Falta de cumplimiento sin causa justificada a las obligaciones de estos estatutos y a los acuerdos de la Asamblea y Consejo Directivo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
II.- Cuando por negligencia, descuido o dolo atribuido al asociado, sufran daños o perjuicios graves los bienes o intereses de la asociación o de los mismos asociados.- - - -
---III.- Cuando algún asociado realice en forma dolosa, actividades con el propósito de divisionismo o cualquier otra actividad manifiestamente perjudicial para el funcionamiento o cumplimiento de los fines de la Asociación. La expulsión será decidida por el Consejo Directivo. El asociado tendrá el Derecho de apelar ante el Consejo Directivo o ante la Asamblea General.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - DE LAS SANCIONES - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA CUARTA.- Los miembros de la asociación que no cumplan con los presentes estatutos, acuerdos de asamblea y reglamentos serán sancionados por el Consejo Directivo y con aprobación de la Asamblea General según la importancia de su falta con una o más de las siguientes sanciones:- - - - - - - - - - - - - - -
---a).- Amonestación. b).- Suspensión temporal o definitiva en sus derechos. c).- Destitución del cargo cuando se trate de miembros de consejo directivo o miembros de comites, aprobada por la Asamblea General. d).- Expulsión. En este caso el asociado seguirá siendo responsable de las obligaciones contraídas durante su membresía.- - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - ESTRUCTURAS DE GOBIERNO - - - - - - - - - -
---DECIMA QUINTA.- La autoridad máxima de La Asociación, es la Asamblea General, única facultada para tomar decisiones a nivel general y los acuerdos que de ella emanen, deberán ser acatados por todos los integrantes de la Asociación.- - - - - - - - -
---DECIMA SEXTA.- La Asamblea General tendrá carácter legal en caso de primera convocatoria con la asistencia de cuando menos el cincuenta por ciento más uno de los asociados, quienes tendrán derecho a voto. De no haber quórum en primera convocatoria, en caso de segunda convocatoria quedará legalmente instalada la Asamblea con la presencia de cuando menos veinte miembros. Las convocatorias primera y segunda, deberán ser hechas en el mismo documento, en donde se especifiquen claramente sus fechas y horarios. En todo caso la segunda convocatoria, señalará que la asamblea será celebrada una hora después de la primera y deberá contener el mismo orden del día. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Las votaciones serán válidas en cualquier asamblea con la mayoría de los asociados presentes que tengan derecho a voto y los acuerdos tomados serán obligatorios para los presentes, ausentes o rebeldes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Todas las votaciones serán verbales, excepto las que sean para elecciones, a menos que la mayoría requiera el voto secreto por papeleta o boleta. Las elecciones de los miembros del Consejo Directivo y la de los miembros del Comité de Nominación de Candidatos serán por papeleta y por voto secreto, de acuerdo a lo estipulado en la cláusula Vigésima de esta Constitución. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Para cambiar los Estatutos de esta constitución, será necesario obtener cuando menos el 75% de los votos de los presentes que tengan derecho a voto y que constituyan una Asamblea legal.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA SEPTIMA.- Las Asambleas serán ordinarias o extraordinarias. Serán asambleas ordinarias aquellas que se celebren para tratar asuntos normales de la Asociación, buscando siempre que no interfiera en las labores y actividades de los asociados. Serán asambleas extraordinarias aquellas que se celebren para tratar asuntos con carácter de urgente y que se refieran a tomar una decisión que afecte los intereses de la Asociación Civil. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA OCTAVA.- Las Asambleas ordinarias deberán celebrarse en forma periódica cuando menos una vez al año, dentro de los primeros tres meses del calendario y deberán contar con la presencia de cuando menos dos miembros del Consejo Directivo. Las asambleas extraordinarias deberán celebrarse a petición del Consejo Directivo o cuando lo soliciten por escrito al Consejo Directivo por lo menos tres miembros; en este caso El Consejo Directivo estará obligado a convocar. - - - - - - - - - - - -
---Las asambleas deberán ser convocadas en la forma y con la anticipación de quince días cuando lo decida el Consejo Directivo en reunión formal, de la cual firmarán una minuta. Los miembros del Consejo Directivo podrá optar por cualquiera de las siguientes formas de convocatoria.- - - - - - - - - -
---a).- Por medio de anuncio en algún periódico de los de mayor circulación en el Estado de Oaxaca en español y en inglés. -
---b).- Con cartas a los asociados. - - - - - - - - - - - - -
---c).- Con Carteles o "Pósters" en dos lugares visibles de la Biblioteca.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---d).- Con Correo electrónico a los asociados.- - - - - - - -
--- Las convocatorias podrán ser no uniformes para todos los asociados. Por razones prácticas y buscando siempre que los asociados de enteren de la celebración de asamblea, El Consejo Directivo podrá usar todos o cualquiera de los medios de convocatoria previstos en esta Constitución, para ajustarse a los domicilios y residencias de los asociados. - - - - - - - -
--- Las convocatorias deberán contener el Orden del Día, la fecha de la celebración, la hora y el lugar. Las convocatorias deberán ser escritas en Español y en Inglés.- - - - - - - - -
--- De todas las Asambleas se levantará acta en la que firmarán para autenticarla, El Presidente y El Secretario o quien los sustituya, pero cuando menos firmarán dos miembros del consejo directivo. Siempre deberá firmar las actas el secretario de la asamblea. En esta acta se deberá escribir la lista de asociados asistentes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Las asambleas serán presididas por El Presidente del Consejo Directivo. Si El Presidente no asiste, presidirá la asamblea el Vicepresidente Ejecutivo. Si tampoco asiste, presidirá el Secretario.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---La asamblea anual deberá tratar entre otros y de una manera enunciativa y no limitativa, los siguientes asuntos:- - - - -
---a).- Resolver toda clase de asuntos propuestos por el Consejo Directivo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---b).- Elegir a los miembros del Consejo Directivo.- - - - -
---c).- Discutir, aprobar o modificar el presupuesto y reporte del Tesorero después de haber sido presentado y tomado las medidas apropiadas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---d).- Discutir los reportes anuales del Presidente y del bibliotecario y tomar con esos informes las decisiones necesarias.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---e).- Discutir y hacer recomendaciones por mayoría de votos relacionados sobre la separación o expulsión de los miembros de la asociación, cuando sea hecha la proposición por el Consejo Directivo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -DEL CONSEJO DIRECTIVO - - - - - - - - - -
---DECIMA NOVENA.- La dirección de la asociación, estará a cargo de Un Consejo Directivo que estará integrado como sigue:
---A).- Por cuatro funcionarios electos a saber: Un Presidente, un Vicepresidente Ejecutivo, un Secretario y un Tesorero.- -
---B).- El Consejo Directivo se formará además con seis vocales también electos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- VIGESIMA.- COMITE DE NOMINACION DE CANDIDATOS.- Este comité se formará por tres miembros que tengan derecho a voto; serán electos en la Asamblea General Anual, el año previo a la siguiente Asamblea General anual. Los candidatos para el Comité de Nominación de candidatos serán nominados por los asociados presentes en la asamblea y los candidatos nominados serán electos por boleta. La papeleta no contendrá los nombres de los candidatos, pero tendrá espacios en blanco previstos para que las tres posiciones del Comité sean llenados. Los tres candidatos que reciban el mayor número de votos formaron el Comité de Nominación de Candidatos.- - - - - - - - - - - - - -
--- Los tres miembros del Comité de Nominación de Candidatos, elegirán dentro de ellos al Jefe del Comité. Cuando ocurra una vacante en éste Comité, su reemplazo será nominado por los dos restantes miembros del Comité.- - - - - - - - - - - - - - -
--- El Comité de Nominación de Candidatos obtendrá una lista de candidatos a ocupar los puestos del Consejo Directivo que estará abierta para elección directamente de entre los asociados. Deberá presentarla por escrito y publicarla en carteles o "pósters" en sitios visibles dentro de la biblioteca cuando menos con un mes antes de la próxima Asamblea Anual. La lista de los candidatos nominados será presentada por el Comité a los asociados para que sean elegidos en la Asamblea Anual. En esta asamblea El Presidente en funciones pedirá a los asociados presentes los nombres de otros candidatos que no están contemplados para las distintas carteras del Consejo Directivo de acuerdo a esta constitución. La votación para todos los miembros del Consejo Directivo que estará abierta para elección, será por papeleta individual, después de que todas las proposiciones por los asociados presentes hayan sido completadas y las nominaciones sean cerradas para cada puesto directivo. Los nombres de los candidatos, que hayan sido nominados no serán impresos en la papeleta. Solo los títulos de todos los puestos del Consejo Directivo serán impresos en la boleta o papeleta en el orden en que estén listados en esta constitución y con espacios previstos para que los votantes escriban los nombres de los candidatos de su preferencia. La elección de cada Oficial o Funcionario o Vocal será decidida por el voto de una simple mayoría por los votos de los miembros presentes y que tengan derecho a voto. Si no hay nominaciones por los asistentes, la boleta será de todas maneras entregada para que los miembros puedan ejercitar su derecho a escribir el nombre de otras personas elegibles.- - - - - - - - - - - -
--- En caso de que la votación para algún puesto en el Consejo Directivo, arroje como resultado un empate, o el asociado propuesto no alcance la mayoría requerida para ser electo, se repartirán nuevas boletas cuantas veces sean necesarias hasta que se logre la mayoría.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Los Comités permanentes y los especiales, podrán ser constituídos por simple mayoría de votos, ya sea en las asambleas generales o en las sesiones del Consejo Directivo. Los miembros de los Comités serán nominados por el voto mayoritario simple del Consejo Directivo. El Jefe del Comité respectivo será elegido por y de entre los miembros de dicho Comité.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---VIGESIMA PRIMERA.- Cualquier miembro elegido para El Consejo Directivo, deberá tener una residencia en Oaxaca de doce meses consecutivos anteriores al momento de ser elegido, y deberá tener una expectativa de residencia también por lo menos por los siguientes doce meses después de la elección.- - - - - -
--- El funcionario o vocal del Consejo Directivo que tenga tres faltas a las reuniones del Consejo Directivo en un año calendario, automáticamente será removido de su cargo por el resto de su período.- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -
--- VIGESIMA SEGUNDA.- El Presidente, El Vicepresidente Ejecutivo, El Secretario y el Tesorero, durarán en funciones por dos años y los vocales por tres años. En falta o ausencia de alguno de los miembros del Consejo Directivo, el resto de los miembros del Consejo podrán nombrar a un miembro calificado de la Asociación, para ocupar el puesto vacante solo para el término pendiente de cumplir para el puesto vacante. Esta persona deberá tener una residencia en Oaxaca de doce meses consecutivos anteriores al momento de su nombramiento, y deberá tener una expectativa de residencia también por lo menos por los siguientes doce meses después de su nombramiento. Este nombramiento será confirmado o modificado por la siguiente Asamblea General.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---- El Presidente y el Secretario serán electos en años pares y el Vicepresidente Ejecutivo y el Tesorero en años nones. Dos Vocales serán electos cada año. Ningún funcionario podrá servir por más de dos períodos en el mismo puesto. Los vocales sí podrán servir por más de dos períodos en el mismo puesto. - -
--- Los Funcionarios y los vocales elegidos tomarán posesión de sus cargos inmediatamente después de la Asamblea General que los haya elegido.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- El Consejo Directivo deberá reunirse cuando menos cada dos meses o antes si se considera necesario. Las reuniones del Consejo serán convocadas por El Presidente o por otros dos miembros del Propio Consejo cuando menos.- - - - - - - - - -
--- Las reuniones del Consejo serán convocadas por medio de cualquiera de las formas previstas para la Asamblea General. cuando menos con cuatro días hábiles de anticipación.- - - -
--- Estas sesiones del Consejo Directivo serán presididas por El Presidente. En su ausencia presidirá el Vicepresidente Ejecutivo, en ausencia de éste, el Secretario presidirá la sesión solo con el objeto de que los miembros del Consejo Directivo presentes seleccionen a la persona que presidirá.- -
--- Para que una reunión de Consejo sea legal, se deberá contar con la presencia de cuando menos dos funcionarios y tres vocales.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Las decisiones y acuerdos serán tomados por simple mayoría de los asociados que voten. El Presidente o quien lo sustituya, tendrá voto de calidad en caso de empate.- - - - - - - - - -
--- De todas las sesiones del Consejo Directivo, se levantará un acta por quien funja como Secretario.- - - - - - - - - - -
--- Todos los Asociados podrán someter a las sesiones del Consejo Directivo, cualquier asunto que consideren importante para la buena marcha de la Asociación, pero deberán hacerlo por escrito, cuando menos con cuatro días hábiles de anticipación a la fecha de la sesión.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Todos los asociados tienen derecho a asistir a las sesiones del Consejo Directivo solo como oyentes, pero no tendrán voz ni voto.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- En las reuniones de Consejo Directivo, El Presidente solo votará en caso de empate y ese voto será de calidad para resolver. El Presidente no deberá presentar mociones.- - - -
---VIGESIMA TERCERA.- Son funciones del PRESIDENTE.- - - - -
--- Representar legalmente a la Asociación.- - - - - - - - -
--- Ejercer y vigilar el cumplimiento de estos estatutos.- -
--- Aprobar el presupuesto de egresos de acuerdo a las partidas que presente el Tesorero.- - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Presidir las Asambleas y las sesiones del Consejo.- - - -
--- Convocar a Asambleas en los términos de estos estatutos.-
--- Autorizar con su firma los pagos que efectúe el Tesorero.-
--- Rendir un informe anual de su administración en las Asambleas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Promover la ayuda económica y moral de Instituciones, Fundaciones, Autoridades y Particulares para la Biblioteca.-
--- El Presidente podrá asistir a todas las sesiones de los Comités, excepto a las del Comité de Nominación de Candidatos.
---VIGESIMA CUARTA.- Son funciones del Vicepresidente Ejecutivo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Recibir y firmar la correspondencia de la Asociación.- -
--- El Vicepresidente ejecutivo, representará a la asociación, con las facultades y limitaciones señaladas en las cláusulas transitorias DECIMA QUINTA Y DECIMA SEXTA del capítulo de cláusulas transitorias de esta escritura y cubrirá las ausencias temporales del Presidente; tendrá durante la suplencia las mismas funciones antes señaladas para el Presidente.- - -
--- El Vicepresidente Ejecutivo deberá siempre presidir en ausencia del Presidente. Podrá ejecutar cualquier actividad administrativa delegada por el Presidente y también actuar como Secretario de Correspondencia.- - - - - - - - - - - - - - - - -
---VIGESIMA QUINTA.- Son funciones del SECRETARIO:- - - - - -
--- Actuar como Secretario en el Consejo Directivo y en las Asambleas y dar lectura en ellas de la correspondencia, de las actas y minutas de la Asociación. - - - - - - - - - - - - - -
--- Llevar una estadística de las actividades de la Asociación Civil.- - - - - - - - - --
--- Llevar un control de todos los miembros de ésta Asociación, en donde se incluyan los datos generales de todos y cada uno de ellos.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Levantar las actas de las Asambleas, de las reuniones de Consejo Directivo y llevar un archivo con todas las mociones o propuestas, sean estas aceptadas, están pendientes o sean rechazadas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Redactar el orden del día de las asambleas junto con el Presidente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Llevar el control del archivo o llevar el control de las personas encargadas del mismo. Deberá tener esos archivos a disposición de cualquiera de los asociados.- - - - - - - - -
---VIGESIMA SEXTA.- son funciones del TESORERO:- - - - - - -
--- Llevar apropiadamente y mantener al corriente la situación financiera de la Asociación y preparar los informes financieros y contabilidad de la Asociación, la que deberá estar disponible para que pueda sujetarse a una revisión anual por auditor profesional elegido por El Consejo Directivo.- - - - - - - - -
--- Sustituir al Secretario en sus ausencias temporales.- - -
--- Administrar y contabilizar las entradas y salidas de los recursos financieros de la Asociación, en cumplimiento al presupuesto aprobado por la Asamblea, en los montos, plazos y condiciones fijadas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Llevar al día libros y documentos relacionados con su cargo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Tener bajo su personal supervisión los fondos de la Asociación, que deberán ser depositados a nombre de la Asociación, en una Institución Bancaria, siempre con firmas mancomunadas con el Presidente.- - - - - - - - - - - - - - - -
--- Rendir en las reuniones del Consejo Directivo, los reportes financieros que sean necesarios.- - - - - - - - - - - - - - -
--- Rendir un reporte y someter el presupuesto anual a la Asamblea General.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Efectuar los pagos contando con la firma y autorización del Presidente o con el sustituto designado en su caso.- - - - -
---VIGESIMA SEPTIMA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- Los Vocales podrán cubrir las ausencias temporales del Secretario y del Tesorero, y durante la suplencia tendrán las mismas funciones señaladas para cada uno de ellos. Los Vocales y los Jefes de Comité, apoyarán al Consejo Directivo en la operación de La Asociación y de la Librería y desempeñarán las tareas que les sean asignadas por El Consejo Directivo.- - -
---VIGESIMA OCTAVA.- El Presidente del Consejo Directivo tendrá la representación legal de la Asociación Civil. Los demás miembros del Consejo tendrán en cada caso las siguientes atribuciones, con las limitaciones que ésta misma escritura señale: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---1.-PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS con todas las facultades generales y las especiales que requieran cláusula especial a que se refiere el primer párrafo del artículo 2435 del Código Civil para el Estado de Oaxaca, y su correlativo 2554 del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos de las entidades federativas del país. para que como representante jurídico de la ASOCIACION CIVIL se apersone directa o por conducto de abogado ante toda clase de autoridades judiciales, civiles, penales, administrativas, fiscales o ante personas físicas y morales, con facultades señaladas para desistirse de cualquier acción o recurso, interponer el juicio de amparo, desistirse del mismo, presentar querellas y exigir la reparación del daño, conceder perdones así como para absolver y articular posiciones. Podrán también representar a la empresa en asuntos laborales con las más amplias facultades que las Leyes de la materia señalan.- - -
---2.-PODER GENERAL PARA ADMINISTRAR.-Los negocios de la ASOCIACION CIVIL, dictar acuerdos y celebrar los contratos que requiera la buena marcha de la Asociación, en los términos del párrafo segundo de la disposición legal citada.- - - - - - -
---3.-PODER GENERAL PARA ACTOS DE DOMINIO.-En los términos del párrafo tercero del referido artículo, con facultades que en forma enunciativa y no limitativa se expresan enseguida: Para celebrar toda clase de operaciones y contratos bancarios y para suscribir, endosar, avalar y negociar toda clase de títulos de crédito de acuerdo con el artículo noveno de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, para nombrar Gerentes y demás funcionarios y empleados de la ASOCIACION CIVIL, señalarles sus derechos, obligaciones y emolumentos y en caso necesario para destituirlos de sus funciones, para conferir Poderes Generales y Especiales para revocarlos. Podrán hacer cesión de bienes y en general se entienden concedidas con todas las facultades que requieran cláusula especial. Las demás que estos estatutos y las Leyes le confieren y que no sean competencia exclusiva de la Asamblea General.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---4.- Facultades para suscribir toda clase de títulos de crédito, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo noveno de la Ley de Títulos y Operaciones de Crédito.- - - - - - - - -
---VIGESIMA NOVENA.- DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION.- La Asociación se disolverá exclusivamente por alguno de los siguientes casos: - - - - - - - - - - - - - - -
---1.-Por el consentimiento unánime de los asociados; - - - -
---2.-Por haber cumplido el término prefijado en el contrato social;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---3.- Por haberse vuelto imposible la consecución del objeto de la Asociación.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---4.-Por resolución judicial.- - - - - - - - - - - - - - - -
---TRIGESIMA.- Los activos de la Asociación Civil, están destinados irrevocablemente a los fines propios de su objeto social, no pudiendo otorgar beneficios sobre el remanente distribuible a persona física alguna a sus integrantes personas físicas o morales.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Al momento de la liquidación, y con motivo de la misma, los asociados acuerdan irrevocablemente que la totalidad de su patrimonio se destinará a entidades autorizadas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, para recibir donativos deducibles para efectos de la determinación del impuesto sobre la renta.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--- TRIGESIMA PRIMERA.- Dos ejemplares de esta Constitución, estarán disponibles en forma permanente en las oficinas de la librería, para que sean consultados por cualquiera de los asociados en horas normales de oficina. Los documentos descritos serán presentados en Español y en Inglés.- - - - - -
---TRIGESIMA SEGUNDA.- Las reglas contenidas en la actual edición de "NUEVAS REGLAS DE ORDEN DE ROBERT, NUEVAMENTE REVISADAS", por su nombre en Inglés "Robert's Rules of Order Newly Revised, podrán ser utilizadas supletoriamente por la Asociación, en los casos en que sean aplicables y no se opongan a esta constitución y que tampoco se opongan a las reglas especiales que la Asociación pueda adoptar. - - - - - - - - -
- - - - - - - -T R A N S I T O R I A S - - - - - - - - - - -
---PRIMERA.-Los asociados fundadores consideran ésta reunión como Primera Asamblea General y optan porque la administración de la Asociación Civil, está encomendada a un Consejo Directivo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---SEGUNDA.-Dentro de la misma Asamblea se nombra al señor Thomas George Dunham para que desempeñe el cargo de PRESIDENTE por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2002.- - - - -
---TERCERA.-Se nombra como VICEPRESIDENTE EJECUTIVO al señor Ronald Chisholm para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2001. - - - - - - - - - - - - - - - -
---CUARTA.-Se nombra como SECRETARIA a la señora Jacqueline Carole Holland-Bradley para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2002.- - - - - - - - -
---QUINTA.- Se nombra como TESORERO a Bethany Lynn Brown para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2001.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---SEXTA.- Se nombrará como PRIMER VOCAL a un miembro que se elija en la Asamblea General que deberá celebrarse en el año 2001 para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2004.- - - - - - - - - - - - - - - - - ---
---SEPTIMA.- Se nombra en esta asamblea como SEGUNDO VOCAL a Janice June Moreno para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2001. - - -
---OCTAVA.- Se nombra en esta asamblea como TERCER VOCAL a Yolanda Guadalupe Girón Morales para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2002. - - - -
---NOVENA.- Se nombra en esta asamblea como CUARTO VOCAL a Helen Grace Rodan Hines para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2002. - - -
---DECIMA.- Se nombrará como QUINTO VOCAL a un miembro que se elija en la Asamblea General que deberá celebrarse en el año 2001 para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2003.- - - - - - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA PRIMERA.- Se nombrará como SEXTO VOCAL a un miembro que se elija en la Asamblea General que deberá celebrarse en el año 2001 para que desempeñe el cargo por un período que terminará durante la celebración de la Asamblea General que debe celebrarse en el año 2003.- - - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA SEGUNDA.- Se nombran como miembros DEL COMITE DE NOMINACION DE CANDIDATOS a Jane Bates Carton, Judith Ann Martin, David Hamilton McCollam. - - - - - - - - - - - - - -
---Este Comité de Nominación de Candidatos, tendrá carácter provisional y actuará desde la fecha de esta Constitución hasta la celebración de la próxima Asamblea General Ordinaria. Sus reglas de actuación, responsabilidades y deberes, serán idénticos a los del Comité de Nominación de Candidatos previsto en esta constitución.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA TERCERA.- De este Comité de Nominación de Candidatos, entre ellos eligen como Jefe del Comité a Judy Martin.- - - -
---DECIMA CUARTA.- Todos las personas presentes manifiestan que esta reunión es la Asamblea Constitutiva y todos los nombrados manifiestan que aceptan el cargo otorgado y protestan cumplirlo fielmente y de acuerdo a lo previsto en esta Constitución. Asimismo todos toman posesión de su cargo inmediatamente y estarán en funciones hasta que los nuevos funcionarios, los nuevos vocales, los nuevos miembros del Comité de Nominación de Candidatos sean electos.- - - - - - - - -
--- OTORGAMIENTO Y LIMITACION DE FACULTADES.- - - - - - - - -
---DECIMA QUINTA.- Se conceden al PRESIDENTE, al VICEPRESIDENTE EJECUTIVO, al SECRETARIO y al TESORERO, las facultades descritas en el inciso 1 (UNO) de la Cláusula Vigésima Octava de éste instrumento, estas facultades las podrán ejercer conjunta o separadamente.- - - - - - - - - - - - - - - - - -
---DECIMA SEXTA.- Se conceden al PRESIDENTE, al VICEPRESIDENTE EJECUTIVO, al SECRETARIO y al TESORERO, las facultades descritas en el inciso 2 (DOS) de la Cláusula Vigésima Octava de éste instrumento, estas facultades las podrán ejercer y se tomarán como válidas siempre y cuando firmen conjuntamente dos de los miembros del Consejo Directivo.- - - - - - - - - - - - -
---DECIMA SEPTIMA.- Las facultades de dominio descritas en el inciso 3 (TRES) de la Cláusula Vigésima Octava de éste instrumento, quedan reservadas expresamente a la asamblea, la que decidirá la persona o personas que podrán ejercer esta facultad de dominio. En ningún caso el consejo directivo, sin autorización de la asamblea, podrá ejercer esta facultad.- -
---DECIMA OCTAVA.- Las facultades descritas en el inciso 4 (cuatro) de la Cláusula Vigésima Octava de éste instrumento, quedan reservadas expresamente a la asamblea, la que decidirá la persona o personas que podrán ejercer esta facultad. En ningún caso el consejo directivo, sin autorización de la asamblea, podrá ejercer esta facultad.- - - - - - - - - - - -
---GENERALES DE LEY DE LOS ASOCIADOS:- - - - - - - - - - - - -
---1.-Jacqueline Carole Holland Bradley nació en Wakefield Inglaterra el 4 de junio de 1947, habita en Prolongación de Hidalgo 140, San Felipe del Agua, Oaxaca, Oaxaca, soltera, de ocupación retirada. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 25195.- - - - - - -
---2.-Bethany Lynn Brown nació en Fairfax, Virginia, Estados Unidos de América el 6 de julio de 1972, habita en Puente de Piedra 40, San Felipe del Agua, Oaxaca, Oaxaca, casada, de ocupación hogar. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 791275. - - - - - -
---3.-Judith Burrel nació en New Hampshire, Estados Unidos de América el 8 de julio de 1941, habita en Manuel Cabrera Carrasquedo 305-1, colonia Luis Jimenez Figueroa, Oaxaca, Oaxaca, soltera, de ocupación Consultora. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria de turista (FMT) número 0502843545. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---4.-Jane Bates Carton nació en Massena, New York, Estados Unidos de América el 11 de agosto de 1916, habita en Pino Suárez 517, Oaxaca, Oaxaca, soltera, de ocupación retirada. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 40766. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---5.-Ronald Chisholm nació en Ross Shire, Gran Bretaña el 13 de diciembre de 1940, habita en José López Alavez 1417-A, Oaxaca, Oaxaca, soltero, de ocupación retirado. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 930105.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---6.-Thomas George Dunham Massey nació en New York, New York, Estados Unidos de América el 4 de junio de 1942, habita en Iª de mayo 105, San Felipe del Agua, Oaxaca, Oaxaca, casado, de ocupación retirado. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 25015. - - - - - - - - -
---7.-Yolanda Guadalupe Giron Morales nació en San Lorenzo Cacaotepec el 20 de marzo de 1954, habita en domicilio conocido, Rancho la Trinidad, San Lorenzo Cacaotepec, Oaxaca, casada, de ocupación dedicada al hogar. Se identifica con su credencial de elector folio número 99327676.- - - - - - - - - -
---8.-Helen Grace Rodan Hines nació en New York, Estados Unidos de América el 5 de junio de 1923, habita en Joaquin Amaro, 303, Col. Luis Jimenez Figueroa, Oaxaca, soltera, de ocupación retirada. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 534165.- - - - - - - - - - - - - - -
---9.-Judith Ann Martin nació en Ohio, Estados Unidos de América el 30 de diciembre de 1944, habita en Camino al Seminario número 100, Tercera Sección, San Pablo, Etla, Oaxaca, soltera, de ocupación retirada. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 24927.- - - -
---10.-David Hamilton McCollam nació en Ohio, Estados Unidos de América el 27 de mayo de 1941, habita Paraje El Huajal, Camino al Seminario, Tercera Sección, San Pablo, Etla, Oaxaca, soltero, de ocupación retirado. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 40763.- - - -
---11.-Janice June Moreno nació en Texas, Estados Unidos de América el 17 de diciembre de 1938, habita Prolongación de Guadalupe Victoria, 318, Col. Libertad, Oaxaca, soltera, de ocupación Profesora. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 751342.- - - - - - - - -
---12.-James Alexander Peck nació en Montreal Canada el 6 de octubre de 1940, habita en Domicilio Conocido, Camino Antiguo a San Felipe Tejalapan, San Lorenzo Cacaotepec, Oaxaca, casado, de ocupación retirado. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 376010.- - - - - - - - -
---13.-Gretchen Therese Wirtz nació en New Ulm, Minnesota, Estados Unidos de América el 29 de junio de 1938, habita en El Kiosko, Camino al Seminario sin número, Tercera Sección, San Pablo, Etla, Oaxaca, soltera, ocupación retirada. Me acredita su legal estancia en el país con su forma migratoria 3 (FM3) número 893989.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Todos los comparecientes manifestaron no ser causantes del del impuesto sobre la renta sin acreditarlo.- - - - - ---
---YO EL NOTARIO CERTIFICO.- - - - - - - - - - - - - - - - - -
---I.-Que conozco a los comparecientes, en los términos de la Ley del Notariado para el Estado de Oaxaca, y a mi juicio son capaces para obligarse y contratar, no observo en ellos manifestación de incapacidad natural y no tengo noticia de que estén sujetos a incapacidad civil.- - - - - - - - - - - - - -
---II.-Que les leí a los otorgantes ésta escritura explicándoles su valor y consecuencias legales.- - - - - - -
---III.- Que la intérprete tradujo la presente escritura a todos los comparecientes, en voz alta y simultáneamente a la lectura de este instrumento.- - - - - - - - - - - - - - - -
---IV.- Que manifestaron su conformidad con la escritura, la ratificaron y firmaron el día diez de noviembre de dos mil. DOY FE.-
---Firmas y rúbricas de los señores XXX- - - - - - - - - - -
---1.-Jacqueline Carole Holland Bradley 2.-Bethany Lynn Brown 3.-Judith Burrel 4.-Jane Bates Carton 5.-Ronald Chisholm 6.-Thomas George Dunham Massey 7.-Yolanda Guadalupe Giron Morales 8.-Helen Grace Rodan Hines 9.-Judith Ann Martin 10.-David Hamilton McCollam 11.-Janice June Moreno 12.-James Alexander Peck 13.-Gretchen Therese Wirtz.- - - - - - - - - -
---AUTORIZO DEFINITIVAMENTE ESTA ESCRITURA POR ESTAR SATISFECHOS TODOS LOS REQUISITOS DE LEY, EN LA CIUDAD DE OAXACA DE JUAREZ, OAXACA A LOS DIEZ DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL.-DOY FE.- JORGE MARTINEZ GRACIDA B.- RUBRICA.- SELLOS DE AUTORIZAR.-
NOTARIO NUMERO CINCUENTA Y UNO DEL ESTADO.
LIC. JORGE MARTINEZ GRACIDA Y BRIBIESCA.